МИД РФ выпустил руководство по этичному поведению для российских туристов, направляющихся в зарубежные страны. Тем госслужащим, которые имеют право на выезд за рубеж, соблюдать эти правила особенно важно – ведь если они окажутся в центре скандала, то это будет воспринято гораздо острее, чем в случае с обычными туристами. А еще список заставляет задуматься о том, как разнообразна человеческая культура.

Объемное руководство начинается с общих правил, которые следует соблюдать во всех странах – а далее по алфавиту следуют описания обычаев отдельных государств. Общие правила таковы: следует быть дружелюбным, соблюдать местное законодательство, не заводить сомнительных знакомств, не проявлять высокомерия по отношению к местным обычаям, не оскорблять руководителей страны. Естественно, не рекомендуется злоупотреблять алкоголем.

Отдельно описываются обычаи исламских стран – там рекомендуется помнить о специфическом положении женщин (и уж точно не пытаться знакомиться с ними на улице). Самим женщинам, увы, придется позаботиться о скромности, закрытой одежде и даже о некотором ограничении прав (вплоть до хождения по улицам только в сопровождении мужчины). Не следует фотографировать молящихся людей, прилюдно обниматься и целоваться, входить в мечеть в обуви. Кроме того, стоит помнить, что во многих исламских странах левая рука считается «нечистой», ею не стоит брать пищу или передавать подарки. Так что левшам в таких государствах придется нелегко. Кстати, в Индии к левой руке относятся точно так же.

Особые замечания касаются также буддистских стран. Там не стоит посещать культовые места в чрезмерно открытой одежде, прикасаться к буддистским монахам, копировать позы статуй Будды при фотографировании, а также трогать головы местных жителей, особенно детей.

Но даже в странах, которые кажутся культурно близкими нам, существуют правила, о которых средний россиянин не мог бы даже помыслить. Например, в Австрии публичная ругань или высмеивание другого человека может обернуться денежным штрафом или трехмесячным лишением свободы. В Великобритании не стоит оскорбляться, если собеседник покрутил пальцем у виска. Он не называет вас дураком, а просто предлагает вам решать ваши проблемы самому. А в Греции нельзя поворачивать ладонь к собеседнику, растопырив пальцы – если только вы не хотите серьезно его оскорбить. Еще более оскорбительный для греков жест – поднять средний палец вверх, повернуть ладонь боком к собеседнику и совершать пальцем движения.

В Дании считается неприличным затрагивать в разговоре любые личные вопросы – от сексуальной ориентации (что еще можно понять) до работы и доходов. В Израиле, как нетрудно догадаться, нельзя использовать слово «жид» - даже если ваш собеседник не знает русского языка. И вообще израильтяне крайне чувствительны к любой критике своего государства и каких-либо сторон жизни в нем.

А в Испании население очень серьезно относится к футболу. Лучше не задевать эту тему, если вы не знаете, за какую команду болеет ваш собеседник. Также в Испании не стоит обсуждать гражданскую войну 1936-1939 годов: симпатии или антипатии к сторонам этого конфликта до сих пор очень важны для самоопределения многих испанцев. С другой стороны, сами испанцы могут напугать русского человека, здороваясь с незнакомцами в лифтах и магазинах. Женщины при этом еще и целуют всех в щеки. Если вы не поддержите эти приветствия – вас сочтут странным. А при выходе из лифта не забудьте попрощаться!

В Канаде крайне болезненно воспринимается гендерный вопрос. Сальные анекдоты про женщин могут быть восприняты как серьезное нарушение общественной морали. А если вы начнете заигрывать с женщинами – вас обвинят в домогательствах. А еще канадцы очень не любят, когда их страну сравнивают с США. Недопустимо признаться, что для вас канадцы и граждане США не сильно отличаются друг от друга.

Распространено мнение, что в Латинской Америке люди постоянно активно жестикулируют. Но в Мексике слишком активные жесты могут быть восприняты как агрессия, поэтому при доброжелательном разговоре руками лучше не размахивать. А вот улыбаться желательно постоянно: хмурость – это тоже знак агрессии. Кроме того, в Мексике не принято говорить «Нет». Если вы не согласны с предложением собеседника – лучше сказать «Спасибо» и уйти от темы. Прямое «Нет» воспринимается как крайняя степень грубости.

В Нидерландах нельзя опаздывать – в крайнем случае предупредите о своей задержке по телефону. Иначе вас сочтут очень грубым человеком. Также не стоит отвечать на телефонные звонки при общении с местным жителем. Если вы ждете жизненно важного звонка и не можете отключить телефон – хотя бы предупредите об этом заранее. Также в Голландии нельзя пренебрежительно отзываться о королевской семье и сравнивать голландцев с немцами. Даже простое замечание о схожести их языков будет воспринято как оскорбление.

В Норвегии общество очень внимательно относится к насилию над детьми. Если вы шлепнете или дадите подзатыльник своему ребенку – прохожие немедленно сообщат в органы опеки, и у вас возникнут большие проблемы.

В Сербии у россиян могут возникнуть языковые сложности. Говоря на русском языке, стоит избегать слов с сочетаниями «пич» и «кур» («спичка», «курица»). Сербы могут подумать, что вы непристойно ругаетесь. С другой стороны, сами сербы могут употреблять слова «понос», «яблан», «ябука», «позориште» и «матерни». Не стоит обижаться – у них это означает соответственно «гордость», «тополь», «яблоня», «театр» и «родной».

Если в Таиланде вам вдруг придет в голову странная идея указать ногой на статую Будды или портрет короля – знайте, что это очень обидит местных жителей. А на самих местных жителей не стоит указывать даже пальцем руки. Также на тайцев нельзя кричать. В ответ на крик таец так оскорбится, что вообще перестанет что-либо для вас делать – даже если это входит в его должностные обязанности.

В Турции нельзя допускать любые действия, которые могут быть расценены как неуважение к основателю страны Мустафе Ататюрку (в том числе к его изображениям на денежных купюрах), и вообще к любым государственным символам. Также в Турции не стоит поднимать вверх большой и указательный пальцы (в таком случае вас сочтут сторонником курдов) или указательный палец и мизинец (тогда вас сочтут турецким националистом).

В Финляндии нельзя использовать слова «чухонец» или «чухна» – многие финны знают их значение. Также в Финляндии немало людей понимает русскую нецензурную брань. Кстати, сами финны, если захотят оскорбить русского человека, назовут его «рюсся».

Во Франции, как и в Канаде, надо всячески воздерживаться от оскорблений женщин и от заигрываний. Также во Франции принято крайне уважительно относиться к гомосексуальности, любые шутки и негативные высказывания на эту тему неуместны.

В Швеции нужно тщательно блюсти личные границы. Не стоит обсуждать с шведами их личную жизнь. Также считается недопустимым садиться в общественном транспорте рядом с другим пассажиром, если в салоне остались другие свободные места.

Наконец, в Японии не стоит проводить рукой по горлу, демонстрируя, что вы «сыты по горло». Японец сочтет, что вы угрожаете его зарезать. Также угрожающим считается долгий взгляд в глаза. А еще японцы неоднозначно воспринимают рукопожатия – кое-где этот жест уже прижился, а кое-где японцы все еще предпочитают поклоны.

Ах да! Если вы вдруг окажетесь среди коренных жителей Новой Зеландии (маори) – то не забудьте их правильно поприветствовать. Необходимо высунуть язык, выпучить глаза, согнуть колени, топать ногами и хлопать себя по бедрам. Приятных путешествий!

Если вам понравилась статья - порекомендуйте ее своим друзьям, знакомым или коллегам, имеющим отношение к муниципальной или государственной службе. Нам кажется, что им это будет и полезно, и приятно.
При перепечатке материалов обязательна ссылка на первоисточник.